Thursday, May 7, 2015

Rita Reutiliza: Caixas para Maquilhagem e Acessórios


Tenho um problema: se não tenho as coisas à vista e com fácil acesso, esqueço-me que elas existem.
E quando se tem tantos batons à escolha (a colecção poderá ou não ter aumentado desde estas fotos...), convém que saiba exactamente qual a oferta disponível para melhor escolher.

Foi por isso que peguei nestas caixinhas e lhes decidi dar um visual um bocadinho mais especial.
Para ser sincera, já não me lembro o que continham estas caixas originalmente.
Costumo guardar caixas com uma boa estrutura, pois acabo sempre por usá-las para guardar coisas pequenas.


I have an issue: if I don't keep my stuff in sight and easily accessible, I forget it's there.
And when you have such a collection of lipsticks (the number may or may not have increased since these photos were taken...), I could use knowing what's available so I can better choose.

That's why I took these little boxes and decided to give them a more special look.
To be honest, I can't recall what came in these boxes originally.
I usually keep small boxes with a good structure, because I always end up using them to keep tiny objects.




Peguei em revistas que cá tinha em casa e escolhi as páginas que mais gostava - normalmente são os editoriais de moda ou acessórios que mais me atraem (costumava usá-los para fazer carteiras a partir de pacotes de sumo há muito tempo).
Cortei à medida do fundo e dos lados de cada caixa, colei e ficou pronto!

Por fora as caixas são simplesmente brancas, mas a minha ideia era mesmo criar uma surpresa no interior delas.
Aqui e ali vejo bocadinhos de cor a espreitar e piada é mesmo essa.
Se colocar as caixas de lado, o fundo nota-se mais por detrás dos batons e é quase como que uma paisagem, ou até um pequeno quadro.


I took some old magazines I had and chose my favourite pages - usually I go for the fashion or accessories editorials (I used to cut them up and use them to make wallets out of juice boxes a long time ago).
I cut the pages the same size as the bottom and the sides of each box, glued them and it was done!

On the outside, the boxes are plain white, but my idea was to create a surprise on the inside.
Here and there I see bits of colour peeking out and that's what's fun about it.
If I use the boxes on their sides, on the other hand, the bottom looks almost like a scenery, or even a small painting.



Da próxima vez que guardarem uma caixinha (sei que não sou a única!), experimentem dar-lhe um toque deste género.
Com tecido também seria uma óptima opção.
Bons DIYs!


Next time you keep a little box like these (I know I'm not alone in this!), try and spice them up in a similar way.
It would also be a great option to use fabric.
Happy DIYing!



1 comment:

  1. Hai, artikelmu sangat bermanfaat. Aku suka!
    .
    Salam kenal, saya Hotlas Mora, dari team Lagi-Lagi Media. Ingin share 3 artikel terbaru dari salah satu media baru kami Tuminesia - Media Baru juga Cerdas untukmu Generasi Millenial. Berikut artikelnya:

    - Cara Mengurangi Dampak Polusi
    - Cara Cepat Dapat Kerja
    - Cara Jadi Instagramer

    Salam millenial, saya Hotlas Mora

    ReplyDelete