Weekly Works: Wood

Comecei esta semana a lixar várias tábuas de pinho. Tinha mandado cortar nos tamanhos que precisava para um dos meus recentes projectos e só era preciso lixar algumas arestas antes de poder começar a construir tudo.

Perdi a voz no primeiro dia, graças à quantidade de pó que inspirei - erro de amadora -, pelo que ao fim da tarde fui comprar máscaras, óculos e luvas. O dia seguinte já foi bem diferente, já que pude lixar à vontade sem me preocupar com o pó.

Infelizmente, uma das peças veio com a largura errada, por isso tive de a cortar e voltar a lixar. O namorado ajudou e conseguimos dar conta do recado bastante bem :)

I started off this week sanding a bunch of pine wood boards. I had had them cut in the sizes I needed for one of my newest projects and all they needed was some minor sanding before I was able to start to put them together.

Lost my voice in the first day, due to the amount of dust I inhaled. Not wise. So later that afternoon I bought a mask, a pair of glasses and gloves. The next day was quite different as I was able to sand away without any worries.

Unfortunately, one of the pieces came back with the wrong width, so I had to cut it right and sand it. Luckily, my boyfriend helped me out and we were able to fix it rather well :)

Depois disso, era altura de começar a colar tudo. Apoderei-me do quarto vazio (depois de me ter apoderado do escritório, era apenas o passo seguinte natural...) e comecei aos poucos. Está quase pronto por agora e depois disso é tempo de lixar de novo (para nivelar tudo) e aplicar óleo. Mal posso esperar pelo resultado final! Definitivamente, não está perfeito, mas estou a adorar construir este protótipo.

After that, it was time to start glueing the pieces together. I took over the spare room (after the office, it was only natural to move on to that one...) and started little by little. It's almost done by now and after that it's time for some more sanding (to make the whole thing more even) and then apply some oil. Can't wait to see the end result! It's definitely not perfect for now but I am loving making this prototype.